15
juni

Ca. 14 kilometer øst for Swinoujscie, ligger endnu en dejlig polsk badeby. Navnet er Miedzyzdroje og den udtales ‘mjeinsistroje’.

En dejlig strand og en lang mole og masser af turister i hele sommerhalvåret. Luksus-hoteller med havudsigt med tilbud om wellness.
Se fotos og læs om byen her: http://www.miedzyzdroje.pl/

Der er masser af kontraster i Miedzyzdroje – som i resten af Polen. Nye luksushoteller næsten side om side med gamle, slidte taverna’er med en duft af fortiden.
Et godt tip: Gå ned til standen i den østlige del af byen. Her ligger en masse små, hyggelige spisesteder med lækker hjemmerøget fisk og den polske salat-specialitet, Surowka.

Et wellness ophold gør, at du vil føle dig som et nyt og forbedret menneske med et gevaldigt overskud. Du kan derfor med fordel rette blikke østpå, når du søger et ophold med forkælelse for både krop, sjæl og pengepung.

Litauen har tradition for at have utrolig lækre og udsøgte kursteder, der tilbyder spaophold. Wellness – og spahoteller er af så høj standard, at der er rige muligheder for at finde lige netop ét, der passer til dit behov. Hvis du synes det lyder himmelsk at få blandt andet ansigtsbehandling med hovedbunds- og nakkemassage, kropsmassage eller at ligge i helsebad, så er landet bestemt et besøg værd.

Hoteller

Et meget anbefalelsesværdigt hotel er Spa Vilnius Sana, der ligger i den lille by Druskininkai i det sydlige Litauen, som er kendt for sit helende vand, der løber i en kilde gennem byen. På hotellet er vandet fra kilden et gennemgående tema. Det findes både i poolen, i spa’en og i vandflaskerne. Hotellet tilbyder alt hvad hjertet kan begære af wellness. I poolområdet er der boblebad, massagebrusere, tyrkisk bad, almindelig sauna og sauna med infrarødt lys. Hotellet ligger i et naturskønt område, hvor der er mulighed for at tage på udflugter i grønne områder og parker langs Nemunas flod.

Der er også rigtig gode muligheder i landets hovedstad, Vilnius, f.eks. Reval Hotel Lietuva, som er et 4-stjernet wellness hotel i Vilnius med meget billige priser, fra 400 kr. for en overnatning.

Aktiviteter

Med ro og velvære i kroppen kan du tage ud og opleve Litauens hovedstad Vilnius, som er en utrolig smuk by. Så smuk at Vilnius Centrum blev optaget på UNESCOs Verdensarvsliste i 1994. Den historiske bymidte er blevet bygget over flere århundreder og er en samling af mange forskellige arkitektoniske stilarter, blandt andet Barok, Gotisk og Renæssance. Her finder du de mest værdifulde historiske og kulturelle bygninger. Gediminas slot og domkirkepladsen, der symboliserer hovedstaden er et must. Den gamle bydel byder også på mange krogede gader og hyggelige gårdspladser, der er værd at gå på opdagelse i.

Shopping

Vil du have stillet din shopping lyst, så er der gode muligheder for det i Vilnius, hvor der er forskellige indkøbscentre. Selvom om priserne er steget i takt med at landet har åbent op mod Vesten, så er det stadigvæk lave priser sammenholdt med Vesteuropæiske standarder. Byen er måske ikke på omgangshøjde med de andre traditionelle europæiske shopping byer, som Paris, Milano og London. Der findes dog nogle utrolig spændende forretninger med blandt andet smukt kunsthåndværk og antikviteter.

Billede: Wikipedia

Hamborg er en by, der byder på alt mellem himmel og jord, og der venter den besøgende en farverig palette af muligheder for oplevelser. Under et besøg til Hamborg er der er en række ting, der er værd at se og opleve. Flot arkitektur i form af det berømte ekspressionistiske kontorhus Chilehaus, Alster Søen, Der Reeperbahn kvarteret, det berømte julemarked og kvarteret omkring Feldstrasse.

Fodbold fans vil også kunne nikke genkendende til et af byens fodboldhold, fodboldklubben FC St. Pauli, og det er ikke på grund af holdets resultater på banen, men snarere på grund af dets kult status.

Hoteller

Som i mange andre storbyer er valget af hoteller mangfoldigt, men generelt kan du få et godt mellemklasse hotel, der ligger i eller omkring centrum fra ca. 400 DKR pr. nat. Eller du kan leje en hotellejlighed, og her er prisen ca. 500 DKR.

Aktiviteter

Hamborg har et spændende restaurantliv, der er inspireret af mange forskellige madkulturer. I centrum kan du få stillet sulten på de små hyggelige cafeer med f.eks. portugisiske og spanske specialiteter.

På den brasilianske restaurant, Panthera Rodizio, kan du få retter, hvor kødet serveres fra store grill-spyd til lyden af rislende vand og brasilianske rytmer.

Det er dog ikke kun smagssansen du kan få forkælet i Hamborg. Det er en utrolig flot by, med en rigtig fin blanding af moderne bygninger og gamle flotte bygningsværker, der har gennemgået en større renovering i de seneste år.

En oplevelse du bør give dig selv er at besøge rådhuspladsen og området omkring den med dens leben samt den smukke kajpromenade, Alsterarkaden.

Hamborg er for mange også nærmest uløseligt forbundet med Der Reeperbahn. Kvarteret, der tidligere havde et lidt mindre sobert ry end det har i dag, fordi det var her de letlevende piger huserede, og hvor der herskede en atmosfære som i Amsterdams “Redlight District” (på eng.). I dag ligger der hyggelige caféer side om side med både barer og forskellige diskoteker. Der er altså stadig liv i gaden, men med et mindre blakket ry end tidligere.

Hvis du vil opleve et åndehul fra det pulserende liv i den indre by, så kan det anbefales at tage U-banen fra enten Rådhuset eller Jungfernstieg (U2 eller U3), og stå af et par stationer senere ved enten Messehallen eller Feldstrasse. I dette område mellem disse to U-banestationer ligger Hamborgs “Mini-Greenwich-Village”.  Dette navn har området fået på grund af den afslappede stemning der hersker her med de mange forskellige spillesteder. Det er også et område, der har tiltrukket et mix af kreative, studerende, kunstnere og BZ’ere.

Shopping

Hamborg får endnu et plus i bogen for dets shopping -muligheder og fordi det er let og overskuelig at finde rundt. Centrum er mindre end de andre traditionelle europæiske shoppingbyer som Milano, London og Paris. Derudover er prisniveauet en anelse lavere end i Danmark og udvalget væsentlig større, hvilket som oftest er sød musik i ørerne, når man skal ud at rejse.

Hamborg byder på hele 8 indkøbs-arkader, og det nyeste skud på stammen er, Europapassagen, som ligger ved Alstersøen.

Snyd ikke dig selv for de små sidegader i bykernen med de mange specialforretninger. Her vil du med garanti opdage butikker, som du ikke lige troede fandtes.

I centrum ligger også Marktstrasse og Glashüttenstrasse, hvor second-hand-forretninger ligger side om side med designerbutikker. I disse gader kan du finde tøj, der både passer din smag og økonomi.

Du kan også gøre et fund på nogle af Hamborgs loppemarkeder. Et af de bedste løber af stablen hver lørdag i den gamle kødby (Rinderschlachthalle) i Feldstrasse.

Image: Lukas Kurtz, flikr

21
april

Swinoujscie ligger helt nordvestlig i Polen. Helt oppe ved Østersøkysten, ganske tæt på Tyskland.

Faktisk er Swinoujscie ikke en del af det store polske fastland. Swinoujscie ligger på øen ‘Uznam’, som er tysk/polsk. Der lever ca. 55.000 faste beboere i byen. Dertil kommer så masser af turister, der ikke kun kommer i sommersæson men gennem hele året. Dette skyldes at Swinoujscie er en ‘kurby’. Mange kommer på kurhoteller og får behandlinger. Massage, mudderbade og andre former for pleje af krop og sjæl. Et godt eksempel på et hotel, der tilbyder spa- og wellness ophold er Osrodek Wczasowo-Rehabilitacyjny Graal.

Om sommeren vrimler det med glade turister. Swinoujscie har én af Nordeuropas smukkeste strande. Masser af sand, ingen sten eller tang.

Der er en mængde små cafeer, tavernaer og barer. Både i byen, ved strandpromenaden og på selve stranden. Kvaliteten af mad og drikke er i top. Og priserne er ganske rimelige.

Fra Danmark kan man rejse med Polen-færgen fra København til Swinoujscie, eller man kan køre til Gedser og sejle til Rostock.

Stockholm er en by som har alt, hvad hjertet kan begære. Der er en storslået natur, den svenske skærgård, gode kulturelle oplevelser og fantastiske shopping muligheder. Andre klare fordele er, at det er billigt at holde ferie i Sverige, da den svenske krone stadig er forholdsvis lav.
Der er mange kvarterer der alle har deres eget særpræg og charme og som er værd at udforske. Det er meget nemt at komme rundt i Stockholm, da det er en meget overskuelig by med gode og velfungerende offentlige transportmidler.

Hoteller

Der findes mange gode og billige hoteller i Stockholm. Det centralt beliggende Alexandra Hotel i Södermalm til 600-800 DKR pr. dobbeltværelse er en af mange mulige mellemklasse hoteller i Stockholm.

Shopping

Stockholm er en god blanding mellem smukke historiske seværdigheder og hippe shoppingmuligheder. Så det er faktisk kun pengepungen, der styrer.

Sverige er inden for den seneste årrække blevet kendt for deres tøj, blandt andet Acne og Tiger of Sweden. Der er desuden en masse upcoming designere, der er værd at holde øje med.  Cheap Monday og Gina Tricot, der laver tøj for den mere prisbevidste med et meget moderigtigt look er også et besøg værd i Stockholm. Der er altså utallige muligheder for at shoppe alt efter pris og smag.

Hvis du er interesseret i de dyre designbutikker med de velkendte internationale mærker er det Östermalm du skal til. Er du derimod mere interesseret i de nyeste trends inden for svensk mode, skal du til Södermalm – Söder, som indbyggere i Stockholm i daglig tale kalder det. Her byder en lang række butikker, gallerier, caféer, restauranter og barer på en meget afslappet stemning. Det er også i Södermalm at du finder “SoFo” – south of Folkungagatan.

I centrum finder du gågaden Drottningsgatan, som er det stockholmske svar på Strøget i København. Tæt derved ligger stormagasinet Nordiska kompaniet (NK) , som er etshopping mekka med alle de dyre designnavne. Selvom det måske mest er for folk, der har den store pengepung med i byen, kan det være en oplevelse i sig selv bare at gå rundt i NK.

Der er rig mulighed for at opleve det svenske natteliv på Stureplan i Stockholms centrum, der byder på mange forskellige cafeer, barer og diskoteker. Ydermere, kan du få sulten stillet, inden du drager ud i det svenske byliv på én af de mange restauranter, der også befinder sig på og omkring Stureplan.

Aktiviteter

Stockholm ligger i utrolige smukke omgivelser, og du bør derfor belønne dig selv med en tur ud i den svenske natur. Det er meget anbefalesværdig at opleve den smukke  svenske skærgård, eller besøge Djurgården, hvor der er skove, strande, haver, planteskoler og et smukt fuglereservat på Djurgårdskanalen.

Djurgården er desuden et slaraffenland for børnene, fordi Junibacken, som bedst kan beskrives som en hyldest til Astrid Lindgren og den meget kendte svenske børnelitteratur, ligger her. På Djurgården finder I også Skansen, der er verdens ældste frilandsmuseum. Det er nærmest en svensk folkelig institution med blandt andet forlystelsesparken Gröna Lund, der har åbent i sommerhalvåret.

Tilbage i Stockholms by vil det også være en oplevelse at gå på opdagelse i Gamla Stan, som er en af verdens bedst bevarede middelalder bydele i Europa.  I de små hyggelige gader ligger der butikker med smuk brugskunst, antikviteter, gallerier og caféer.  Stockholms Katedral og kongeslottet ligger også i Gamla Stan.  Du finder også Ekovaruhuset i Gamla Stan, der sælger økologisk fremstillet tøj, sko og tilbehør.

Billede: Visitsweden.com

Hotelkortet.dk søger skribenter der kan skrive om rejser og destinationer, med tips og information.

For den der er vant til at skrive, vil det være en nem opgave. Vi er ude efter 1-2 blogindlæg per hverdag, eller omkring 20-40 indlæg per måned.

Hvis du har brug for lidt ekstra penge og godt kan lide at skrive om rejser, så skriv til os i kommentarerne til dette indlæg. Vi betaler via Paypal eller hvis du er selvstændig så kan du fakturere.

Hotelkortet’s blog er ved at blive designet, så af den grund har vi kun en gratis skabelon på siden i øjeblikket. I fremtiden vil siden se mere professionel ud. Vi glæder os til at få dit bidrag til at gøre sitet til en værdifuld kilde til rejseinformation.

Nu har vi tilføjet mere information om hvert hotel på hotelkortet.dk. Under billedet for hvert hotel kan du nu se information om:

  • Afbestillingsregler
  • Værelserne
  • Området hvor hotellet ligger
  • Mad og drikkevarer
  • Rejseinformation
  • Anden vigtig information

Vi håber på at informationen vil være brugbar for dig når du skal vælge hotel.

Nu er den her! Vi er yderst glade for at præsentere vores blog, som sammen med vores Facebook side og Twitter konto er der, vi vil holde diskussionen kørende om rejser og hoteller, med tips og information.